Регистрация

Для того, чтобы работать с программой, необходимо ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ. Пожалуйста, укажите Ваши фамилию, имя, отчество, дату рождения, образование, ученую степень. После завершения регистрации Вы будете автоматически переправлены на сайт как зарегистрированный пользователь.

Загрузка текстов и изображений

Работа программы происходит на двух экранах. На левом экране находится распознанный текст. Для того, чтобы начать с ним работать, необходимо скопировать текст из источника и вставить в соответствующее окно программы или ввести текст с помощью клавиатуры.

На правом экране размещаются электронные копии рукописных текстов. Вы можете загрузить файл (как один, так и несколько) с вашего компьютера размером до 5 мб с помощью клавиши «Загрузить изображения». Доступный формат – JPEG, PNG или GIF. Максимальное количество файлов для единовременной загрузки: 20.

Редактирование изображений

При работе с программой вы можете поворачивать, увеличивать/уменьшать электронное изображение, а также менять названия файлов (например, в соответствии с содержанием или нумерацией страниц текста) и сами файлы при необходимости.

Привязка изображений

Для работы текстолога необходимо четкое соотнесение распознанного текста (левый экран) с электронной копией рукописи (правый экран). Для этого, установив на правом экране нужное изображение, на левом экране переместите курсор на начало страницы и нажмите клавишу «Создать привязку». Повторите эти же действия на следующей странице. ВНИМАНИЕ: текст может быть привязан только к одному изображению. Все привязки сохраняются автоматически. В дальнейшем при перемещении курсора по левому экрану текста электронные изображения на правом экране будут меняться автоматически.

Режим автоматической синхронизации изображения и текста

Во время работы с программой можно активировать режим синхронизации изображения и текста. Для этого необходимо перейти в «Настройки программы» и «Включить синхронизацию». После этого, программа будет автоматически подбирать изображение к тому участку распознанного теста где Вы находитесь, если к данному изображению существует привязка. По умолчанию данный режим выключен. Вы можете активировать его в любой момент, и программа запомнит Ваш выбор для последующих сеансов. ВНИМАНИЕ: Данный режим предназначен для работы с уже размеченным текстом. Если Вы только собираетесь это сделать, то лучше его отключить во избежание ошибок.

Автоматический поиск

После привязки изображений результаты работы с распознанным текстом (левый экран) распространяются на электронные изображения (правый экран). Например, при поиске определенной фразы или слова в распознанном тексте на левом экране, на правом экране появляется страница рукописного текста, на которой находится нужная фраза/слово. Подобный поиск чрезвычайно удобен для проверки правильности передачи текста, в т.ч. фамилий, знаков препинания, прописных или строчных букв, строфики, точности передачи цитаты.

Правка и сохранение результатов работы

Для удобства исследователей редактор распознанного текста (левый экран) максимально приближен к редактору программы Microsoft Word. Вы можете форматировать текст, разбивать на абзацы, использовать курсив, использовать выделение цветом и другие функции. Сохранение результатов работы осуществляется автоматически. На всякий случай, пожалуйста, пользуйтесь клавишей «Сохранить» при выходе из программы. Также Вы можете сохранить результаты работы как файл на Вашем компьютере, воспользовавшись клавишей «Загрузить текст».

Видеоинструкция по программе

Удобной вам работы!